Во время трансляции «Евровидения-2016» комментаторы российского пропагандистского телеканала «Россия 1» цинично исказили истинный смысл песни представительницы Украины на «Евровидении» Джамалы, передают СМИ.
В частности, отмечается, что песня крымскотатарской исполнительницы «1944» посвящена трагическим событиям, произошедшим после Второй мировой войны, когда крымских татар насильно депортировали из Крыма. Между тем, российские комментаторы представили ситуацию под выгодным им углом. Пропагандисты проигнорировали драматичный смысл песни, как и исторический подтекст, заявив, что певица поет о людях, которые бегут со своей Родины, чтобы поискать «лучшей жизни» где-то еще.
«Здесь в Европе ее композицию воспринимают как еще одну молитву о судьбах людей, которые вольно или невольно покидают свой дом в поисках лучшей жизни. Эта проблема, которая перешла из XX века в наш XXI век», — высказался ведущий телешоу в РФ.