Карту с Крымом в составе России для учебника по изучению немецкого языка приобрели на одном из сайтов стоковых фотографий.
Немецкий издатель учебников TELC gGmbH сообщил: «Эта карта была куплена на сайте со стоковыми фотографиями».
Также, в TELC gGmbH предоставили информацию об агентстве, где было куплено данное фото. Оказалось, что продавцом является стоковое агентство Fotolia, которое по данным находится в США и является частью группы Adobe. Авторами иллюстраций выступают частные лица, использующие сервис для продажи своих работ.
При этом в немецком издательстве не предоставили никаких извинений или заявлений о том, как они будут исправлять ошибку.
Они подчеркнули: «Разные страны и регионы обозначены одними и теми же цветами. Мы заявляем, что не делаем никаких политических заявлений о принадлежности этих регионов и стран». Кроме того, они не уточнили, какой стране принадлежит Крым.