08.02.2018
18:49
2010

«Жужелка и тормозок»: В «ДНР» появится «словарь донецкого региолекта»

Оккупанты ОРДО планируют создать словарь донецкого региолекта включающий в себя слова «тремпель», «тормозок», «жужелка», «лушпайки» и многие другие.

«Доктор филологических наук, профессор, завкафедрой русского языка ДонНУ, исполнитель проекта» Вячеслав Теркулов. Так, он отметил: «Сегодня мы начинаем разработку долгосрочной темы „Донецкий региолект“. В рамках работы мы планируем собрать корпус русских текстов для научных исследований, затем проведем этимологический, лексический и грамматический анализ собранного материала».

При этом основную работу по сбору материалов для исследования будут проводить сами студенты путем общения с людьми разных возрастных категорий до 20 лет, 20−40, 40−60 лет и старше, чтобы сравнить динамику развития местного говора.

Теркулов подчеркнул: «Потом мы хотим составить словарь донецкого региолекта. Не секрет, что у нас есть огромное количество слов, которые непонятны жителям других территорий, в частности „тремпель“, „тормозок“. Нас также интересуют неофициальные городские наименование, например, Щетинина — Щетка, Южный вокзал — Яма».

Новости по теме

03.06.2021
442
В ОРДО намерены издать «словарь войны» и «словарь донецкого просторечья»
В ОРДО намерены издать «словарь войны» и «словарь донецкого просторечья»
18.07.2024
909
"Почти один миллион евро по карманам Пушилина и Ко". Стало известно, как "глава ДНР" "спасает" Донбасс
"Почти один миллион евро по карманам Пушилина и Ко". Стало известно, как "глава ДНР" "спасает" Донбасс
10.01.2025
546
Жителям "ДНР" дали совет, как избежать лишних начислений за воду
Жителям "ДНР" дали совет, как избежать лишних начислений за воду
07.07.2025
699
"Нужно рожать": Пушилин обратился к жителям "ДНР" с призывом и пообещал "помощь государства"
"Нужно рожать": Пушилин обратился к жителям "ДНР" с призывом и пообещал "помощь государства"

Новости партнеров

Загрузка...