Сторонники «ДНР» жалуются на украинский язык в донецком кинотеатре

Кинотеатр оккупированного Донецка продолжает выпускать в прокат фильмы на украинском языке. Об этом в социальных сетях сообщают местные жители.

По их словам, на данный момент в городе работает лишь кинотеатр «Звездочка» (в то время, как в мирное время в городе функционировали четыре кинотеатра).

Несмотря на оккупацию пророссийских боевиков и пришедший «русский мир», донецкий зритель по-прежнему может смотреть фильмы как на русском, так и на украинском языках. Немалую часть дончан радует возможность такого выбора.

В то же время, у поклонников «ДНР» украинская речь ничего, кроме раздражения, не вызывает. Так, в жалобной книге кинотеатра появилась следующая запись: «Меня абсолютно не устраивает укровский язык в кинотеатре ДНР. Прошу вовлечь это во внимание. У меня претензии к министерству культуры ДНР».

Судя по стилистике, автор успел возненавидеть украинский язык, но так и не нашел времени для изучения любимого русского языка.

По словам жителей Донецка, большинство зрителей выбирают фильм по сюжету. Языковой вопрос — второстепенен, так как все коренные жители города прекрасно понимают украинский. Проблемы с переводом могут быть разве что у заезжих российских наемников, воюющих в «ДНР». Вот и возникает периодически ситуация, как в поговорке: «Ежики плакали и кололись, но продолжали есть кактус».

Фото из соцсетей.