24.07.2021
09:07
1712

Преподаватель рассказал, как Зеленский учил украинский язык

Известный украинский языковед и учитель Александр Авраменко в интервью изданию «Обозреватель» рассказал, как Владимир Зеленский совершенствовался во владении украинским языком.

«Где только не занимались! И в аэропорту в Борисполе, и в Межигорье… У него — свои гастроли, поездки, у меня — свои. Чаще всего это было в офисе „Квартала-95“ на Лукьяновке. Два года он учился, однако не систематически. Пять — семь занятий — и три месяца или даже полгода перерыв. Потом снова три-четыре — и снова пауза. А для результата нужна система. Я говорил ему: если прочитать книжку, Как накачать мышцы, они не вырастут, надо идти тренироваться — тогда что-то будет. Так же и с языком: надо систематически говорить на нем», — говорит Авраменко.

Преподаватель рассказывает, что обучение проходило как неформальное общение.

По словам Авраменко, Зеленский о возможном президентстве не сообщал — только говорил о планах снимать кино на украинском.

Языковед утверждает, что Зеленскому было тяжело.

«Зеленский имеет способности к языкам, у него хорошая актерская память и желание есть. Тормозило то, что ни в семье, ни в окружении никто на украинском не говорил. В офисе были люди, которые знали язык, и когда ты один украиноязычный, а остальные 40 общаются на русском, сложно быть белой вороной», — объясняет эксперт.

Украинский язык Зеленского Авраменко называет «далеким от идеала»:

«Мягкие шипящие, это „шшьо“ вместо „що“, русизмы, корявые грамматические формы… работать и работать. Но его жизнь заставила на украинский перейти, необходимость произносить речи на государственном языке, общаться со СМИ. И говорит он все лучше: языковые мышцы тренируются».

Новости по теме

24.06.2025
978
Зеленский объяснил, чего Путин хочет от Украине на самом деле
Зеленский объяснил, чего Путин хочет от Украине на самом деле
29.06.2025
122
Зеленский отменил запрет на применение в Украине противопехотных мин
Зеленский отменил запрет на применение в Украине противопехотных мин
01.07.2025
194
Зеленский подписал важный документ о наказании россии за агрессию
Зеленский подписал важный документ о наказании россии за агрессию
02.07.2025
287
Зеленский рассказал о последствиях ракетного удара рф по Днепропетровской области
Зеленский рассказал о последствиях ракетного удара рф по Днепропетровской области

Новости партнеров

Загрузка...