На сайте Кремля изменили цитату из письма турецкого президента Реджепа Тайипа Эрдогана Владимиру Путину, в которой якобы шла речь об «извинениях».
Сначала в английском переводе данного письма использовался оборот «I apologise to them», но позднее его поменяли на «Excuse us».
Турция официально: Эрдоган не извинялся перед Путиным!
28.06.2016
23:19
452
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в письме к президенту России Владимиру Путину выразил лишь сожаление относительно инцидента со сбитым российским Су-24. Об этом заявил пресс-секретарь президента Турции Ибрагим Калын.
Взрыв в крупнейшем аэропорту Турции. Десятки жертв и раненых
28.06.2016
23:15
505
В крупнейшем аэропорту Стамбула (Турция) — в аэропорту им. Ататюрка — прогремели 2 взрыва. Об этом сообщает «Reuters» со ссылкой на турецкие СМИ.
Инцидент произошел в международном терминале. Также очевидцы сообщают, что в этой части были слышны выстрелы.
Турция не будет платить России за сбитый Су-24
28.06.2016
14:05
357
Турция не планирует компенсировать России стоимость сбитого российского самолета Су-24. Об этом заявил премьер-министр страны Бинали Йылдырым.
«Речь о компенсации России за самолет не идет, мы только выразили наше сожаление», — цитирует Йылдырыма местное издание Hurriyet.
Турция заплатит компенсацию за сбитый российский Су-24
28.06.2016
09:15
974
В Турции сделали заявление о том, что готовы выплатить Российской Федерации компенсацию за бомбардировщик Су-24, сбитый истребителями турецкой стороны в ноябре прошлого года.
После письма Путину Эрдоган позвонил Порошенко
28.06.2016
09:07
1980
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в письме к Путину выражал соболезнование, а не извинялся. Такое мнение высказал президент Украины Петр Порошенко после встречи с лидерами ЕС в Брюсселе.
Турецкие СМИ: Эрдоган не извинялся перед Путиным
27.06.2016
18:17
1471
Турецкие СМИ опубликовали свой перевод слов лидера государства Реджепа Тайипа Эрдогана президенту России Владимиру Путину. Об этом пишет, в частности, интернет-портал «Haber7».
Извинения Эрдогана перед Путиным: реакция соцсетей
27.06.2016
17:32
1968
Пользователи социальных сетей отреагировали на «извинения» турецкого главы перед российским гарантом за сбитый Су-24, связывая это с особенностями перевода английской фразы на русский язык.
Кремль: Президент Турции извинился перед Путиным за сбитый Су-24
27.06.2016
16:53
223
Президент Турции Реджеп Эрдоган принес официальные извинения за сбитый турецкими военными российский военный самолет Су-24. Об этом сообщил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.
«Евро-2016»: Чехия едет домой
22.06.2016
09:46
105
Турция с счетом 2:0 обошла команду Чехии в рамках «Евро-2016», передают средства массовой информации.
