Подконтрольные ОРДО ресурсы возмущают жителей неподконтрольной Украине территории Донетчины свой безграмотностью и непрофессионализмом. Об этом пишут пользователи в соцсети.
Так, один из пабликов ОРДО опубликовал фото скриншота, сделанного одним из жителей ОРДО, на котором можно увидеть название фильма, который транслирует так называемый «Первый республиканский» телеканал, в котором содержится 4 ошибки. Паблик пишет:
«Первый Республиканский» ТВ канал… И подобное каждый день, сегодня люди успели сфоткать… В одном предложении 4 ошибки. ДНООООООО ДНИЩЕ ПОЗОРНИКИ».
В названии фильма «На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди» сотрудники телеканала допустили следующие ошибки: «На ДИрибасовской хорошая погода, на БрайтЕн-БичЬ опять идут дожди». Пользователи отреагировали на публикацию ресурса с юмором, отметив, что не все зрители заметили ошибку, а часть сторонников русского языка, живущих в ОРДО знают его довольно плохо:
«Самое обидное, что фильм на русском языке, могли хотя бы название прочитать… Стыдобище ((((«
«Пипл 7 лет уже хaвaeт, и это сxaвaет. Уверен, что большинство не обратило на это никакого внимания».