
Приводим текст языком оригинала:
Сьогодні українські артилеристи знову відзначилися влучною стрільбою по замаскованих цілях бойовиків. Приблизно опівдні в районі населеного пункту Дмитрівка, що на Донеччині, зведена батарея окремої механізованої бригади нанесла прицільний артилерійський удар по розвіданій позиції терористів. Наслідком ефективних дій стало знищення двох систем реактивного вогню БМ-21 «Град».
Спецпідрозділ Збройних Сил України знешкодив прихований штаб терористів у Слов'янську. Звідти вивезено 2 вантажівки боєприпасів та озброєння різних систем. В ящиках з боєприпасами виявлені супровідні документи з маркуванням російських військових частин, прізвищ та посад відповідальних осіб.
Ситуація на кордоні
Сьогодні о 14:00 на блокпосту біля прикордонного населеного пункту Новоазовськ Донецької області, де несуть службу бійці Національної гвардії України був затриманий терорист Андрій Лєвін, який є помічником та «правою рукою» ватажка банди бойовиків на прізвисько Чечен. Зловмисник намагався виїхати за межі території України, але був затриманий національними гвардійцями. Зараз із затриманим терористом працюють компетентні органи.
Ситуація в населених пунктах зони конфлікту
У Слов’янську триває робота з відновлення нормальної життєдіяльності та інфраструктури. Вже налагоджений рух приміських потягів, починає функціонувати залізничний вокзал. Сама будівля вокзалу зазнала незначних ушкоджень, розбиті в основному вікна. Пошкодження полотна, яких завдали диверсанти, будуть відновлені найближчим часом і сполучення буде налагоджено в усіх напрямках, що були до цього. Підрозділи МВС та Національної гвардії здійснюють патрулювання вулиць та околиць міста з метою виявлення можливих диверсійних груп та забезпечення безпеки мирних мешканців.
Терористи продовжують мародерства. 9 липня з території Луганської митниці бойовики вивезли 30 службових та конфіскованих автомобілів, на яких замінено номери. Поблизу села Бірюкове Свердловського р-ну на Луганщині в дачне селище шахти № 66 на автомобілях ГАЗ 66 та Газель заїхали 70 терористів та зайняли дачні будинки. Терористи також захопили центральну районну лікарню Станично-Луганське Луганської області. Медперсонал вимусили покинути приміщення, через що місцеве населення залишилось без можливості отримати необхідну медичну допомогу.
У місті Попасна на Луганщині у мікрорайоні ВРЗ у будівлі прокуратури створено штаб терористів. У мікрорайоні «Черьомушки» бойовики здійснюють обхід по квартирах мешканців та змушують покинути свої оселі і починають переробляти їх у вогневі позиції. Також інженерна розвідка українських військових доповіла про замінування виїзду з міста в бік Артемівська та Троїцького, та попередила про це місцеве населення.
Сьогодні неподалік Луганська під час мінометного обстрілу блокпосту загинуло два українські військовослужбовця. Також там отримав важку травму наш колега - журналіст телеканалу «Інтер» Роман Бочкала, який робив репортаж з місця події. Журналіста доставили вертольотом в Харківський військовий госпіталь. Там йому надали необхідну допомогу. Наразі його стан задовільний. Сподіваємось, що невдовзі він порадує нас новими матеріалами з місць бойових дій.